The new dispensary will join Blüm’s growing portfolio, which includes three other Northern California stores and a recently acquired Bay Area location.