Gov. Gavin Newsom expressed concerns that the bill to establish cannabis cafés would weaken the state’s protections ensuring smoke-free workplaces.