Philip Goldberg’s exit comes weeks before Green Leaf’s full integration into Columbia Care; the company does not plan to fill his vacancy.