The delivery company is providing a new selection of beverages, topicals, gummers and other Farm Bill-compliant products.