The Missouri-based MSO will enter Nevada through acquiring a retail facility in Las Vegas and plans to launch a cultivation facility in West Virginia.