The company’s transaction with Sonoran Roots includes three dispensaries and two cultivation and processing facilities.