The cultivator battled supply chain woes, tight regulatory deadlines, labor hurdles and more to break into Ohio’s market — here’s what they learned.