The 64-room hotel will rig the entire fourth floor with a "state-of-the-art" filtration system.