The California breeder, who moved to Amsterdam in the 1980s, established one of the world’s most extensive seed libraries, among other industry feats.