Gov. Tina Kotek has directed regulators to require state tax compliance before approving dispensary licenses, a move that will affect roughly 823 licensees.