The state’s General Assembly passed a measure that would allow the state’s licensed dispensaries to advertise products outdoors.