Grasshopper Farms adds the Garden State to its operations in Michigan and Colorado, and aims to expand its reach and create jobs in 10 states.