Teamsters Local 777 filed the additional unfair labor practice charges against the multistate cannabis operator in Illinois.